Сезон “Дунчжи” 冬至 – “зимнее солнцестояние”

Сезон «Дунчжи» 冬至 – 22-й по счету в системе 24-сезонного солнечного календаря. В 2019 году он начинается 22 декабря и продлится до 6 января 2020. Хотя почти вся зима еще впереди: нас ожидают сезоны “больших и малых холодов”, по китайскому традиционному календарю именно в день зимнего солнцестояния силы инь достигают своего максимума и после в природе начинают возрастать … Read more

Китайские печати чжуань для живописи и каллиграфии

Рассматривая работы китайских и японских живописцев и каллиграфов, многие наверняка обращали внимание на небольшие киноварно-красные печати с необычными иероглифами. Маленький изысканный акцент, которому западные искусствоведы и зрители обычно не придают особенного значения. В лучшем случае, печати рассматривают как аналог авторского клейма-подписи. Но в китайской культуре все, что  связано с этими миниатюрными печатями имеет значение, которое трудно … Read more

Китайская поэзия. Чжа Шэньсин. В лодке ночью записываю увиденное

Чжа Шэньсин 査 慎行 (1650-1727) В лодке записываю увиденное 舟夜书所见 Безлунна ночь. Я вижу лишь фонарик рыбака – Свет одинокий, как мерцанье светлячка. Легчайший ветер гладь воды собрал чуть-чуть И реку звездами усеял Млечный Путь 月黑见渔 灯 孤光 一点萤 微微 风簇浪 散作满河星 * Как это свойственно китайской классической поэзии, за кратким лирическим описанием пейзажа скрыты … Read more

Сезон Лися – 立夏 – “Становление лета”

Lixia02_Stella_Nedbayevska

Сезон Лися 立夏 – «Становление лета» – в этом году начинается 5 мая и продлится до 21 мая. Дни стали ощутимо длиннее, лето заявляет о себе заметным повышением температуры, вместе с тем, чаще идут дожди и гремят грозы. В этот сезон летние культуры вступают в период роста и цветения и уже в целом можно сориентироваться … Read more

Сезон Чуньфэнь – 春分 – “Весеннее равноденствие”

Малиновка-Зарянка фото Стеллы недбаевской

В 2019 году сезон Чуньфэнь – Весеннее равноденствие – начался 21 марта и продлится до 5 апреля. В первый день этого сезона день и ночь равны по продолжительности. Солнце восходит точно на востоке и заходит точно на западе. В Китае зацветает сакура, дикая вишня, абрикос и китайская слива, персиковые и грушевые деревья, начинает зеленеть ива. … Read more

Сезон Цзинчжэ 惊蛰 – “Пробуждение насекомых”

цзинчжэ 惊蛰

Сезон Цзинчжэ 惊蛰 – “Пробуждение насекомых” – это третий весенний сезон в традиционном китайском солнечном календаре. Поскольку наступление нового года празднуется с приходом весны, то это и третий по счету сезон в общем солнечном календарном цикле. В 2019 году Цзинчжэ начался 6 марта и продлится до 21 марта. Наконец-то наступают теплые дни, в некоторых регионах … Read more

Мастера китайской каллиграфии

«Первые семь лет занятий каллиграфией копируем образцы мастеров» – гласит поговорка. И в самом деле, на первом этапе обучения нам необходимы правильные ориентиры, образцы каллиграфии, глядя на которые, мы могли бы изучать основы и вникать в тонкости мастерства. Однако, история китайской каллиграфии насчитывает несколько тысячелетий, а мастера письма кистью исчисляются сотнями, может быть и тысячами. … Read more