Китайская поэзия. Чжа Шэньсин. В лодке ночью записываю увиденное

3,133 Чжа Шэньсин 査 慎行 (1650-1727) В лодке записываю увиденное 舟夜书所见 Безлунна ночь. Я вижу лишь фонарик рыбака – Свет одинокий, как мерцанье светлячка. Легчайший ветер гладь воды собрал чуть-чуть И реку звездами усеял Млечный Путь 月黑见渔 灯 孤光 一点萤 微微 风簇浪 散作满河星 * Как это свойственно китайской классической поэзии, за кратким лирическим описанием пейзажа … Read more

16 сентября возобновляют работу курсы китайской каллиграфии

В ближайшую субботу – 15 октября возобновляют работу курсы китайской каллиграфии.
Все как обычно: начало занятий в 12.30, продолжительность – 3 часа с перерывом на чаепитие.
В нашей программе традиционные стили: кайшу, лишу, синшу, синцао и чжуаньшу.
Преподаватель: ученица мастера Му Юйчуня – Стелла Недбаевская